Профессиональные переводческие услуги оказываются незаменимыми, когда организация решает вывести свой продукт или услугу за пределы своей территории. Такие мероприятия по созданию бренда за пределами родной территории требуют сильной поддержки со стороны переводческих служб, поскольку компании сталкиваются с лингвистическими, культурными, экономическими и правовыми препятствиями в достижении своих целей на зарубежных рынках. Достижения в области коммуникационных технологий помогли организациям расширить свою деятельность за пределы своих внутренних рынков. Расстояния исчезли, и различия во временных зонах перестали быть помехой. Фактически, они являются большим преимуществом, поскольку клиенты выполняют свою работу быстрее по сравнению с поставщиками в своих странах.